Tras el tema “Uso y práctica de las lenguas originarias en la vida cotidiana y el servicio público” Esmeralda Robledo Fernández jefa de la Unidad Regional de Culturas Populares, antropóloga, y promotores culturales bilingües de esa institución, colaboraron en un Conversatorio en el contexto del Día Internacional de las lenguas maternas.
Los promotores presentes fueron Anselmo Martínez, hablante del popoluca de Hueyapan de Ocampo, Hilario Martínez Revilla, hablante del nahua de Mecayapan al igual que Adrián Ramírez Hernández; Arielena Jerónimo Martínez, hablante del nahua de Coacotla, Onésimo Cordero, hablante del nahua de Mirador Saltillo y del popoluca de Soteapan y Francisco Javier Pascual Martínez, hablante del popoluca de Hueyapan de Ocampo.
Narró cada uno de ellos, la situación que se vive en sus localidades y municipios con respecto a su lengua, sobresaliendo el hecho de que en algunas demarcaciones como Cosoleacaque, al cual pertenece la comunidad de Coacotla, se está perdiendo la lengua materna.
En ese sentido, Robledo Fernández hizo una invitación a las autoridades municipales con población indígena a no forzar en espacios públicos la interacción en el idioma español, pidió por el contrario que los funcionarios públicos aprendan las lenguas originarias para establecer comunicación con sus representados.